今日重點 - KIDS PLAZA OSAKA 大阪兒童樂園,在兩天前剛玩過環球影城,前一天剛玩過麵包超人博物館之後,今天來到 KIDS PLAZA。不過對四歲的小熊來說,這裡完全不輸前兩天的地方,玩過之後,我想 4-5 歲到國小的小朋友應該都會超開心的。
2014/12/9
2014/10/22
【2014 關西親子遊】Day 3 - 難波東方酒店 + 一蘭拉麵
難波酒店的入口在三樓,樓下就是相當熱鬧的心齋橋,所以在心齋橋購物完,若買太多還可以先回來放東西再出門。這次要幫朋友代購的東西不少,若非這麼方便,我也不敢答應幫忙買東西。但缺點是,一樓入口旁邊就是柏青哥,所以一樓跟電梯的煙味相當重,到三樓大廰就還好,至於房間的樓層就完全沒有煙味的問題了。
2014/10/21
【2014 關西親子遊】Day 2 - 大阪府立大型兒童館 Big Bang
因為個人實在是太忙 (其實是太懶),積欠的文章也越來越多,在這樣的情況之下,要寫完 2014 關西親子遊可能要等到 2016 年。所以這次情商部落格共同創辦者,擔任 2014 年日本關西遊記的特約寫手,由她來寫這一系列的遊記文章,敬請大家期待。
====== 遊記開始 ======
2014/10/9
[Travel] 2014 秋遊京阪神 9 + 4 行程簡述
這次的 2014 京阪神行程,原本的規劃是九天的行程,但是後來因為鳳凰颱風的幫忙擾亂,後面硬是一次加碼四天的行程,對跟團的人來說的話,等於是直接多加了一趟。趁現在還有記憶的時候,先把這次行程記錄一下,以免時間久了會忘記 (年紀大了)。至於之後能寫幾篇的景點介紹文,就只能說看時間跟機運 (還有記憶) 吧。這次長達 13 天的行程,可以說是男女老少、大小通吃,是一個包含大人、小孩景點,滿足男人、女人的行程。
2011/11/15
2010/5/5
2010/5/4
[Japan] 一蘭拉麵 in 道頓堀
在我們出發之前,剛來過大阪的朋友就跟我們提過,叫我們一定要來吃一蘭拉麵,所以我們在回國的前一天晚上,就來到位於道頓堀的激安之殿堂旁邊的那一家,大大的一蘭招牌應該不難找才對。
2010/5/3
2010/5/1
2010/4/29
[Japan] 2010京阪賞櫻行 - 毛馬櫻之宮公園
在出發前搜集大阪賞櫻資訊的時候,看到毛馬櫻之宮公園這個名字的時候,當時覺得這個地方名字真奇怪,不過從名字有個”櫻”字看起來,似乎又有點令人期待。
[Japan] 2010京阪賞櫻行 - 大阪城公園
大阪城,與名古屋城、熊本城並列為日本史上三大古城,不論是否在櫻花季來到大阪,大阪城公園都是一定會列入行程的景點之一。除了著名的大阪城天守閣之外,佔地廣大的大阪城跟周圍環繞的公園,所構成的大阪城公園,也是大阪城之所以吸引人的地方。
2010/4/26
2010/4/13
[Japan] 2010賞櫻行 - 京都與大阪住宿
這次賞櫻行的住宿在京都大阪各一處,兩個地方都是從沒住過的,京都是住民宿圈裡面蠻有名的五条Ivy,而大阪則是住連鎖商務旅館 – Super Hotel,以下針對這兩間加上上次京都大阪所住的Tour Club跟大阪中野屋發表一些個人感想。
2006/10/18
2006十月京阪九日遊 - 雜七雜八
2006/10/17
2006十月京阪九日遊 - 大阪周遊券
大阪周遊券25項免費進入的地方:
梅田空中庭園展望台 梅田站 10:00~22:00
大阪水上巴士(AQUALINER) 長堀鶴見綠地線大阪商務園區站 大阪城港 10:00~17:00(一小時一班),只有2006/12~2007/01免費
聖瑪麗亞號 地鐵中央線 大阪港站 11:00~18:00(一小時一班)
WTC宇宙大廈展望台 南港港城線 貿易中心前站 13:00~21:30
難波海上時空館(海洋博物館) 南港港城線 宇宙廣場站 10:00~17:00
大阪市立科學館 四橋線 肥後橋站 9:30~16:00
大阪市立東洋陶瓷美術館 御堂筋線 淀屋橋站 9:30~16:30
大阪城天守閣 谷町四丁目站 9:00~16:30
大阪歷史博物館 谷町四丁目站 9:30~16:30
大阪人居博物館 天神橋六丁目 10:00~17:00
大阪市立自然史博物館 御堂筋線 長居站 9:30~16:30
長居植物園 御堂筋線 長居站 9:30~16:30
利豐樂瓜破溫泉 谷町線 喜建瓜破站 10:00~22:00
道頓堀極樂商店街 難波站 11:00~22:00
上方浮世繪館 難波站 11:00~18:00
OCAT屋頂庭園 難波站 11:00~16:30
鶴見綠地展望塔 長堀鶴見綠地線 鶴見綠地站 10:00~16:30
鮮花競放館 長堀鶴見綠地線 鶴見綠地站 10:00~16:30
四天王寺 谷町線 四天王寺前夕離丘站 8:30~16:00
通天閣 堺線 惠比壽町站 10:00~18:00
大阪市立美術館 天王四站 9:30~17:00
天王寺動物園 動物園前站 9:30~17:00
大阪人權博物館 南海汐見橋線 木津川站 10:00~16:30
大阪圓頂球場 長堀鶴見綠地線 大阪圓頂球場前千代崎站 10:00~15:00
其中最推薦的就是Santa Maria跟WTC宇宙大廈觀景台。推薦玩法就是早上可以先到大阪城天守閣跟旁邊的歷史博物館,然後再到通天閣,然後殺大阪港的Santa Maria,之後再到下一站的CosmoSquare站的海之時空館,然後再到ATC,最後上WTC去看夜景,這樣就可以充份的使用到大阪周遊券了,這樣的行程應該至少可以省下3,000元以上的錢。
2006十月京阪九日遊 - 景點心得
東本願寺(★★☆☆☆):御影堂修復中,景色大受影響。
京都塔(★☆☆☆☆):因為感覺京都夜景應該soso,再加上要700的費用,所以沒有上去觀景台,只有在下面的商店跟外面看夜間的京都塔。
三十三間堂(★★★☆☆):這邊的特色就是1001尊的千手觀音,還有風雷神跟28部眾的神像。
清水寺(★★★☆☆):特色就是清水舞台,但是寺前的大紅門跟五重塔也是不錯的,還有音羽之滝。
清水坂(★★★☆☆):就是清水寺前的老街,在這邊有很多小東西可以買,還有各式各樣吃的東西,除此還有一條清水新坂。
二三年坂(★★☆☆☆):跟清水坂有點像,但是人氣比清水坂低一點,店家也比較少一點。
寧寧之道(★★☆☆☆):比二三年坂人氣更低,不過也是因為人少,所以走起來比較悠閒,另外在這邊還可以看到人力黃包車喔。
八坂之塔(★☆☆☆☆):感覺沒啥特色,也只能站在外面看。
八坂神社(★☆☆☆☆):除了因為在祇園附近之外,我不覺得這個八坂神社的特別之處。
円山公園(★☆☆☆☆):沒啥特別的
祇園(★★☆☆☆):路的左右兩旁有許多店家,且走到底就是有名的南座,並與四条河原町接在一起。
花見小路(★☆☆☆☆):造景不錯,但是店家都太貴了,所以沒啥逛到
京都御苑(★★★☆☆):很大,綠化做的蠻不錯的,走在樹林間應該可以吸收不少的芬多精。
晴明神社(★☆☆☆☆):不算大的神社,不過參拜者沒有間斷。這間神社主要就是供奉有名的陰陽師安倍晴明的,聽說這邊的交通御守很有名喔,這點可以從附近的車子跟公車上可以發現,到處都是五芒星的晴明結梗印。
西陣織會館(★☆☆☆☆):看不懂,也沒有太多東西可以看。
四條河原町(★★★☆☆):超熱鬧的地方,很多百貨公司跟新京極通、寺町通都在這邊,在京都要逛街來這裡就對了。
鴨川(★★☆☆☆):就在祇園跟四条河原町連接的地方,相當乾淨的一條河川,河岸邊都可以看到兩兩一對的男女坐在這邊聊天。河中真的可以看到鴨跟白鷺鷥喔,水真的很乾淨。
銀閣寺(★★☆☆☆):基本上銀閣寺並沒有很雄偉或很華麗,看起來就像是間廢棄的破廟,所以我也不知道為啥這麼有名,是因為前面的枯山水嗎?不過銀閣寺前面也有條跟清水坂一樣賣很多小東西的街道。
哲學之道(★☆☆☆☆):銀閣寺旁邊有一條很像台灣水溝的河川,不過水質比台灣乾淨太多了,可以看到魚在裡面游來游去,但是我走在上面感受不太到哲學的氣息就是了。
平安神宮(★★★☆☆):第一次去遇到京都的學生祭,有點像是我們的學生園遊會,不同的是表演專業多了,讓瑋婷幾乎以為是專業表演者。而且他們並不單純只是大學生,中小學生也都有。不過因為架了表演舞台的關係,使得平安神宮景色就被破壞了。隔天再去少了人為舞台,整個的景色就差很多了,裡面的庭園造景也很漂亮,我們也很巧的遇到了漂亮的新娘在拍婚紗,不過新郎有點遜就是了。平安神宮前還有一個紅色超級大鳥居,我想這個鳥居應該也有個五層樓以上吧,不過這個鳥居並不是用木頭做成的,我想應該也找不到這麼大的神木了吧。
二条城(★★★☆☆):日本有很多歷史景點都有不錯的庭園造景,當然二条城也不例外。除了這些,在二条城的宮內,重現了一些場景,可以讓你更了解一些日本歷史。
北野天滿宮(★★☆☆☆):就像是中國的孔廟或是文昌帝君一樣,都是保祐學業的,所以這邊的學業御守也就相對的有名。此外如果要為小孩祈福的話,也有很多人會選擇來到這邊,我就看到好幾個抱著嬰兒來拜的人。
金閣寺(★★★☆☆):金閣寺果然夠華麗,貼滿金箔在大太陽下更顯得耀眼。加上不錯的庭園造景,讓這邊的遊客總是絡繹不絕。不過觀賞路線被限制住是比較不好的缺點,在這邊還可以看到有個像許願池的地方,不過只是一個小碗,在這邊可以看到一堆人試著要把錢丟進碗中,而旁邊就有金閣寺的人拼命的在撿大家丟的錢,蠻特別的一幅景。
錦市場(★☆☆☆☆):位於新京極通跟寺町通的附近,是京都最有名的市場,只是不太符合我的口味,對我來說是個浪費時間的地方。
本能寺(★☆☆☆☆):失望,除了信長墓之外,沒啥特色。
東寺(★☆☆☆☆):可能是寺廟看太多麻木了,覺得除了五重塔之外沒太多特色。
伏見稻荷神社(★★★☆☆):稻荷神社在日本到處可以看到,主要就是商家祈求生意好的神社,這邊比較不同的是以狐狸為像,這是跟其他地方用獅子之類比較不一樣的地方,連繪馬都是做成狐狸的臉,在掛繪馬的地方可以看到很多人幫繪馬加上表情,相當有趣。不過這裡有個神社還用青蛙,更怪。這邊最特別的就是千鳥居,本來想說應該只是形容數目很多,並不會真的到千個,結果到了之後,我覺得遠遠超過千個。而且後來應該是因為沒有地方可以立下大鳥居,就開始出現各式各樣尺寸的鳥居,簡單看了一下,至少有七八種size的鳥居。這樣的景色蠻特別的,所走的山路基本上都是鳥居構成的隧道。
新熊野神社(★☆☆☆☆):其實只是路上經過的一個神社,特色似乎是以八趾鳥為吉祥物。
知恩院(★★☆☆☆):有傳說的七不思議,但是討論的結果感覺應該跟我們中國人所說的不可思議意思不太一樣,應該只是說有七大傳說之類的比較接近。能看到的應該就是樑上的傘吧,另外一個我忘了。一樣御影堂也在整修中。
奈良(★★★☆☆):關西地方的古都奈良,我只知道有鹿、奈良公園、東大寺。走在路上真的就會在馬路上或是路旁看到一堆鹿走來走去。我也看到聽說的鹿搶鹿仙貝的景象,甚至就有鹿在商店街旁等著人買鹿仙貝去餵牠,似乎有點本末倒置了。走到東大寺前,鹿多人也多,鹿大便更是多,讓我對奈良這邊的印象打了點折扣。不過這邊還是可以看到很多不錯的景色,而且有種更接近大自然的感覺,扣掉到處是鹿大便的壞印象,其實在奈良是可以很悠閒的。這邊的商店街賣了不少鹿相關的產品,小鹿娃娃很可愛喔。
東大寺(★★☆☆☆):應該是真的對寺廟冷感了,再加上人山人海,讓我根本就懶的花錢進去東大寺跟人擠著看大佛。
興福寺(★☆☆☆☆):除了五重塔照了幾張之外,完全沒有太多感受,不過在這邊看到一隻跑來跑去的貍貓,蠻可愛的。
大阪城天守閣(★★★☆☆):德川家康所建造的城,其實這一個城早在日本幕府時代就被燒過一次,然後重建。二戰又被炸爛,所以現在看到的已經是第二次重建過的,不過周邊的一些城牆依然是當初所保留下來的古文物。大阪城天守閣對大阪人應該也是有很重要的歷史意義在吧。逛完天守閣之後,其實周邊還有音樂廳跟大阪城公園可以逛。去的那天剛好遇到很多小學生,就可以看到很多小學生在那邊野餐,其實感覺還不賴呢。
大阪港(★★★☆☆):這附近其實跟東京的台場一樣,逐漸的發展成一個港區的景點,不過目前還沒有像台場那樣的商業化,不過主要應該也是因為大阪港還是有他所要扮演的貨運港的角色,不像台場單純就是商業發展。
Santa Maria(★★★☆☆):這是一艘在大阪港的觀光船,每一個小時都有一班,這艘船的造型是走復古風,跟蘆之湖的差不多。主要是繞行大阪港一圈,讓大家看看大阪港的風光。日航大約為50分鐘,我去的時候,吹著海上的風相當的舒服,不過冬天來可能就會很冷了吧。利用大阪周遊券可以免費搭乘,不然則要1,500円。
通天閣(★☆☆☆☆):這應該是大阪人的精神指標吧,不過除了外型比較不同之外,通天閣觀景台的高度早就已經比不上許多的高樓大廈,再加上週邊不夠熱鬧,所以導致這個景點不是太吸引我,重點是通天閣的BILLKEN太醜了呀。
日本橋電器街(★☆☆☆☆)
難波(★★☆☆☆)
道頓堀極樂商店街(★★☆☆☆):重現日本舊時後的街道,裡面有些吃東西跟賣東西的店,基本上就跟台場小香港類似,只是說這邊每天會有兩場歌舞劇,我很幸運的看到了一場,不過因為聽不懂日文,也不知道他們在演什麼。
激安的殿堂(★★☆☆☆):裡面什麼東西都賣,比全聯福利社還雜,吃的喝的穿的玩的...等,全部都有在賣,連成人用品玩具都賣,不過裡面因為擺的東西太多,所以可以供人行走的路都很小。不過這邊的東西真的都有比較便宜,建議大家還是可以進去逛一逛,不然也可以坐一下外面有名的小摩天輪呀。
道頓堀、心齋橋(★★★☆☆):這應該是大阪最最熱鬧的地方了吧,大阪難波、本町、日本橋這一塊相當可怕,這邊從本町船場到日本橋、道頓堀、心齋橋、各式問屋街等逛街購物景點都是連在一起的,簡單估計至少也有4平方公里以上的面積是可以逛的,喜歡購物的人,這一塊一定可以讓你走到腳痠。也可以在這邊買到不少好東西,Disneyland, Sanrio都在這邊,有好多好想敗的東西,幸好敗家基因不夠,不然我應該會在這邊破產。
梅田空中庭園(★★★☆☆):位於地鐵梅田站,是一棟附近最高的建築。最頂樓的觀景台設計的蠻不錯的,而且可以讓你真的走上頂樓,在外面吹著風看著夜景,不像一般的觀景台都是在屋內的方式。在那邊看到一對熱情的男女,無視於周邊十幾二十個人,就在那邊熱情的kiss起來,本來想拍回來,無奈太暗根本就拍不起來,殘念。
難波City(★☆☆☆☆):在大阪難波的高樓大廈中,蓋了這樣一個商店街,有部份跟難波City連在一起,然後在屋頂做了一個樓梯式的公園,坐在其中野餐,感覺蠻不錯的。不過目前還有點小,可能要等到2007年二期蓋好就會完整一點。
難波Park(★★☆☆☆):難波站附近的百貨購物城,大阪還蠻多這種跟地鐵站結合而且大到不行的購物商店街,一不小心就會迷路了。
大阪港海之時空館(★★☆☆☆):位於地鐵cosmosquare站,介紹大阪港近代的海洋發展史,裡面有重現一艘四層樓高的木船,一樣是要懂日文的人進去就可以了解多一點,不然像我就只能走馬看花看圖片來感受。
姬路城(★★★☆☆):真的比大阪城要漂亮的多,不過位處偏遠的姬路,用JR Pass坐新快速也要6x分鐘,附近只有好古園不錯。另外10/14,10/15有灘之喧嘩祭,不然建議加入神戶行程,這樣可以組成不錯的一天行程。
大阪庶民今昔館(★★★☆☆):在天神筋二丁目的某棟大樓的八樓,面積不大,但是裡面所展示的是大阪平民以前的生活,用了蠻特別的方式來呈現,如果懂日文的人,這是一個不錯的地方,可以待上一陣子。
未去的景點:
大阪港WTC觀景台(★★★☆☆):本人沒去,不過同行中有人有去,聽他的敘述跟照回來的夜景,感覺比梅田空中庭園還要讚,加上又在大阪港附近,如果有用大阪周遊券的可以考慮一下。
2006/10/16
2006十月京阪九日遊 - 心得
這一趟的旅行相當的累,走到腳都快斷了,不過真的看到很多很好的景色,也讓自己能暫時拋開工作。每一次的出國旅行我都很高興也很期待,因為我認為出國可以讓心情做一個簡單的重新整理與沉澱,也讓自己能多看一點在台灣看不到的東西。
雖然從第一次出國完之後,就一直跟自己講不要玩的這麼累,每天要找個地方讓自己坐下來喝個下午茶休息一下,過個悠閒的生活。但是每次都沒有做到,每次都想要走完全部的景點,深怕錯過任何一個可能沒去會懊悔的點,這樣的想法導致出國玩的很累,雖然真的看到很多東西,但是身體完全沒有休息到。"魚與熊掌,不可兼得",如何在景點的數量上與悠閒的程度上面取得一個平衡點,是需要試著去學習的。
從上一次去東京到這次去大阪,老話一句,人家的觀光整體配套設施跟提供的資訊就是如此的豐富跟易取得,台灣完全沒得比。這次在京都清水寺特別有這樣鮮明的感受,人超多,而且我看到超多的外國人,英語語系、印度、歐洲、大陸、韓國,還包括我自己的台灣,外國人隨處可見,不論是跟團或是自由行,很明顯的人數就比台灣多很多。這樣在台灣根本就很難見到,其實台灣的景色很棒,但是就是大多數的人都是短視近利,感覺就像是要快點撈一票就好的心態。每次看到台灣哪邊有 xx祭之類的,去了只會讓人失望,整體的活動規畫跟配套根本就沒有好好想過,只像是為了吸引人來而隨便弄出來的一個東西。再來就是,你在台灣玩的時候,去到觀光區,東西真的是貴的離譜,就連販賣機也是一樣。但是在日本,我看到的是,觀光區的東西並不會比較貴,甚至會比較便宜,不會讓人有賺觀光客錢的感覺。而且日本為了吸引觀光客,提出了很多交通上的省錢方案(XX Pass),這樣的東西只給觀光客用,不給本國人使用,以此吸引觀光客來玩的意願。
為什麼我總是喜歡自由行,雖然每次都累的自己半死,但是那種在小街巷弄中穿梭的感覺,是跟團所無法體會的。這次因為有三天騎腳踏車的關係,所以有更多的機會在小巷弄中行動,雖然景色不美,但是悠閒騎著腳踏車,吹著徐徐的風,真的是很不一樣的感覺,無比輕鬆。而且到菜市場採買水果、去超市搶買半價的熟食,更能讓你有融入日本的感覺。至於每次都累到半死,我會盡量再去改善,走出自己風格的自由行。
這次自由行還有一個地方不錯,就是我們都沒有刻意去找有名的店吃飯,但是我們卻很幸運的都找到便宜又好吃的店。雖然店外觀一點也不起眼,便宜又好吃又豐富,吃得我們大家都覺得很棒。我還吃到一碗日幣180的拉麵,味道一點也不比有名的店差。這是我們這次比東京改善的地方,不拘泥於一定要吃有名的店,結果也都沒踩到地雷。不知道是日本的地雷店少,還是我們比較幸運呢?
京都的大大小小的神社多到跟台灣的廟宇一樣多,逛到最後真的會麻木,再有特色的寺廟都沒有太多的感受了,所以建議挑幾個真的很有特色也非去不可的去就好了。一來可以節省參拜的費用,也可以省下時間去別的地方玩或休息,這樣可以讓行程更悠閒更完美喔。
在京都的交通工具其實有地鐵、公車、腳踏車...等,不過因為京都的地鐵並不發達,反倒是公車線比較多,所以一般人都會推薦坐公車。但是這次,我們卻覺得腳踏車是一個不錯的交通工具。因為景點大多都在走路,如果景點間的移動方式是用公車的話,萬一沒有坐位,基本上是沒有休息到的。如果改成用腳踏車,雖然一樣是用腳在踩,但是運動到的肌肉是比較不同,反而是可以達到一點休息的效果。而且腳踏車可以穿梭在小巷弄之間,看到完全不同的景色,除了移動所要花的時間可能會比較長一點之外,腳踏車也是一個不錯的選擇。
=======================以下出自歐弟(我老哥)之手===================
經過這次京阪神之旅,小弟有幾得心得分享:
一、寺廟、神社選重要的去就好,像是二條城、金閣寺、銀閣寺、清水寺,這幾個地方去過了,再來去京都郊外走走,像是嵐山、貴船、鞍馬,如果肯多花點錢跟時間的話,可以往更北殺去日本三景之一的天橋立看看。我想下次我再去應該會這樣安排。
二、京都市內活動,其實自行車比公車來得更有機動性,也更方便,因為公車不是你要坐就有公車站,不是一到公車站就有車來,不是車一來就有位置坐,雖然自行車的花費比公車一日券來得高一點,但我覺得是值得的,在京都市裡騎腳踏車其實還滿舒服的喔。
三、大阪有許多乘車一日券,有在大阪市內的像是大阪海遊券(可以免費進入海遊館)或是大阪週遊券(有許多地方可以免費入場,很棒),也有在大阪附近的志摩周遊券、姬路一日券等等,這些不但可以當日無限乘車,並且在許多觀光景點、設施等都有折扣,甚至免費,非常划算。
四、還是盡量挑有櫻或楓的時節出國玩會比較好,即使普普的地方,只要有美麗的楓或櫻加持,相信會美上個好幾倍,更遑論本來就很漂亮的地方了。
五、地圖,地圖很重要,網路上能抓到的地圖都很簡單,以京都、大阪這種路牌不多的地方來說,有份詳細的地圖真的很重要,所以到了當地,還是花點小錢買份地圖,會節省很多找路的時間,也可以少跑點冤枉路喔~
2006十月京阪九日遊 - 實際行程表
第二天:Budget Inn→三十三間堂→清水寺→清水坂→二三年坂→寧寧之道→八坂之塔→八坂神社→祇園→花見小路 (騎腳踏車)
第三天:京都車站→京都御苑→晴明神社→西陣織會館→四條河原町→鴨川→銀閣寺→哲學之道→平安神宮→祇園 (京都巴士一日券)
第四天:二条城→北野天滿宮→金閣寺→錦市場→本能寺→東寺 (騎腳踏車)
第五天:Budget Inn→東寺→伏見稻荷神社→新熊野神社→知恩院→平安神宮 (騎腳踏車)
第六天:東淀川中野屋→奈良→難波 (JR West Pass)
第七天:大阪城天守閣→大阪港→Santa Maria→通天閣→日本橋電器街→道頓崛心齋橋→梅田空中庭園 (大阪周遊券)
第八天:難波City→難波Park→大阪港海之時空館→道頓崛心齋橋→新大阪(京都地鐵一日券, No-My-Car Pass)
第九天:東淀川→姬路城→大阪庶民今昔館→關西空港→台灣 (JR West Pass)